This story is part of the Iconic Brands series, a USA TODAY network project showcasing the companies and brands that helped shape the nation's identity, economy and culture. The series celebrates ...

Once upon a time, new books were printed in limited copies without any translations. If the closest bookshop was sold out, you'd have to resort to desperate means to get ahold of a copy or wait until ...