Beloved animated sitcom “King of the Hill” isn’t just returning to televisions next week after a 15-year hiatus. The show is also making its NASCAR comeback. In an effort to promote Season 14, which ...