The September Patch Tuesday update is causing audio problems with certain USB devices, but you may be able to resolve it yourself.
I have had so many weird problems with Win11 and Bluetooth... Unpair, reboot, repair. If that doesn't work, check Windows update / additional updates to see if there's a driver update. If that doesn't ...