New regulations from Nasdaq, the EU, and institutional investors are bringing unprecedented transparency to board appointments, requiring companies to disclose diversity statistics or publicly explain ...