TOLEDO, Ohio — After several years of strained affordability, tight inventory and sluggish activity, the U.S. housing market is expected to take a modest but meaningful step towards stability in 2026.