A new Medicare rule might reduce out-of-pocket costs for beneficiaries who need drugs or certain imaging services through ...