With a new album of beloved covers, including his own “Life by the Drop,” Bramhall finds that people’s individual paths are often circular and that getting back to square one is sometimes the right ...