In-store digital media startup Cooler Screens is suing Walgreens, previously one of the highest-profile adopters of its technology, which integrates smart screens onto cooler doors to power in-store ...