Lt. Gen. Scott L. Rice, who last month quietly left his role leading the state’s beleaguered emergency family shelter system, departed on “very good terms,” he told the Globe in an interview Thursday.