The cartoonist was continually experimenting with his cast of characters, and one canary-yellow bird kept emerging as a fun foil to Snoopy, the beagle prone to flights of fancy. So what about the ...