The Band’s arrangements evoked bygone eras but weren’t limited by them. Hear some of the best tracks led by the songwriter and guitarist, who died this week at 80, alongside standout solo material. By ...