Late at night, the pale light of a computer or smartphone mercilessly illuminates a tired face. Fingers that were clattering ...