Candidates share ideas for a “rat czar,” smart trash bins and other plans in neighborhoods overrun by the hated rodent.