Millions of people open Duolingo every day to learn a new language, but few of these learners likely understand the science ...