Top doctors explain smartwatch accuracy, false alerts, AI health claims, privacy risks and when wearable readings require medical attention.